總爺藝文中心
15 件作品・5 個展示地點
TY-1總爺草皮A
曲流擺——流域饗宴
Meander Sway: Watershed Feast
黃文淵
HUANG Wen-yuan
《曲流擺──流域饗宴》為一座大型地景裝置，透過漂流竹與漂流木的採集與再組構，形成一種具有環形結構的開放場域。此一場域不僅承載物質的流動痕跡，也回應曾文溪曲流擺動的動態地景。在裝置之中，觀者得以進入並經驗流域中累積的感知與記憶，透過身體的參與與停駐，重新連結人與自然之間的關係。並結合淺山地區的採集行動，進一步探問流域共同體生成的可能路徑。
關於藝術家
出生於嘉義農村的黃文淵，透過廣泛的觀看、閱讀等形式，探索各國的風土民情，並思索以多樣化素材的呈現作品，作品曾獲邀各樣展覽、藝術節與燈會。黃文淵的藝術舞臺在鄉間、在草根、也在社區，他參與的藝術工作，經常是透過與民間團體或在地組織的合作，用他敏銳而善感的心靈，經由藝術手段，轉譯與詮釋常民文化豐富多姿。田野，是黃文淵最自在的創作天地。
- 創作協力｜李宥承、李英樵、高譽文、張仲齊、張兆友、黃文志
TY-2總爺草皮B
時光旅行艙－流域保護色
Time Travel Capsule – River Camouflag
李承亮
LI Cheng-liang
打造一座穿梭時光的精神載具，呈現由內與由外兩種觀看的風景。外觀如可潛入深海、飛行太空、穿越異世界的機器，承載未知與想像。觀者可由前方艙門進入，經過木製橋道，感受光影流動，或透過彩色圓窗窺見內部，展開一段穿越時空的想像旅程。本次展出借用溪魚的藍灰保護色與銀色反光作為色彩發想，重新詮釋《時光旅行艙》的外觀，使其像是棲息於流域之中，在自然、生態與想像之間建立新的連結。
關於藝術家
李承亮以個人工作室的形式，創作大型物件、家具及空間裝置，材質涵蓋鋼鐵、木材、石材等。其作品透過工藝與藝術的合作，將手工藝、繪畫及敘事融入概念中。創作過程中，李承亮根據材料的特性與可塑性，探索最適合的表現方式，並使物件的形態與所處環境形成呼應。其作品關注不同文化脈絡中的日常生活狀況，並嘗試為當代生活提供詮釋與反思。
TY-3總爺紅樓
總論
General Introduction
Mattauw 大地藝術季策展群
2026 MATTAUW Earth Triennial Curatorial Team
總論展間作為本屆大地藝術季的核心現場，試圖完整梳理策展思維與田野歷程。本展延續上一屆對「溪流主體性」、「流域共同體」的叩問，進一步放眼國際水體自然權利的實踐與發展；展場以曾文溪流域圖為軸，立體呈現十四項子計畫歷時三年的田野路徑、時間標記與影像紀錄。展場內，由策展團隊自淺山取得的竹材構件，結合藝術家王德瑜的軟性空間裝置，重塑臺灣淺山的地景意象、水域邊界。期盼觀眾在或坐或臥的閱讀時間中，感受藝術季的核心關懷與田野精神。
TY-4總爺紅樓
No.106-1
王德瑜
WANG Te-yu
作品創作來自創造閱讀與陪伴空間，在觀眾進入之後將逐漸膨脹，包覆閱讀者，也創造出因閱讀關係而變化的空間。在時間和疆界的模糊感受之中，專注發現藝術現場的過程。
關於藝術家
王德瑜的作品一向追求簡單的理念。試圖用簡單的媒介來探索空間的存在感，進而思考人在這些空間中的存在形式和處境。1990年代， 開始用不同材質的織物展開純粹的空間形態，成為作品主要創作主題。在一系列以數字開頭的空間創作中，追求對空間主題的持續研究，轉變空間與人的主客觀關係，讓身體的感官體驗取代視覺體驗。
TY-5總爺紅樓
自然權利讀書筆記
Rights of Nature Study Notes
日青創藝×讀書會成員
Kelio Arts X Rights of Nature Reading Group
作品以檔案展出形式，呈現讀書會成員共讀《Rights of Nature: Case Studies from Six Continents》的過程紀錄，並彙整橫跨六大洲的法律、藝術與公民行動路徑之案例。同時，展示歐洲爭取水體權利的實踐路徑，展現藝術不僅是美學轉化，更可作為為萬物發聲的全球運動之重要力量。
關於藝術家
延續上屆水計劃的倡議精神，策展團隊成員洪榆橙、林芳多代表曾文溪於2025年至荷蘭參與「歐洲水體匯流」，並將歐洲水體組織多元的自然權利實踐案例帶回台灣；同時，由23位涵蓋人文、景觀與社造等跨領域成員組成的「自然權利讀書會」，歷經兩個月共讀與思辨的成果精華，透過日青創藝的展示設計轉化，於展覽梳理呈現。
- 讀書會成員｜李偉弘、李橋河、柯穎瑄、徐麗敏、張卉君、郭思妤、歐佳霖、鄭景文、HS Lee
- 2026 Mattauw大地藝術季團隊｜王亮心、林竹方、林芳多、姜玫如、洪榆橙、陳晶婕、黃柏
- 喬、黃瀞瑩、楊志彬、廖于瑋、劉力華、蔡漢正、蕭秩瑄、嚴婉玲
TY-6總爺紅樓
自然法庭：曾文溪案——萬物作證
The Court of Nature: The Zeng-wen River Case — All Things Bear Witness
稚葉社創×楊欽榮
Young Foliage Social innovation Co., Ltd. x Noel YANG
《自然法庭――萬物作證》延續《萬物議會》對自然權利的思考，邀請觀眾不再只是旁觀者，而是化身流域中的砂礫、溪流與萬物，透過身體行走、聲音感知與空間互動，親身經歷自然環境的變化。展覽融合水文工程、部落知識與聲景設計，讓科學數據、地方語言與感官體驗交織成一場沒有標準答案的自然審判，引導人們重新思考人與河流、萬物之間的關係。
關於藝術家
楊欽榮為目目文創創辦人暨設計總監，長期投入於聲音地景（Soundscape）研究、文化田野調查、視覺設計與跨域策展實踐。致力推動聲音作為文化感知與創意設計的核心媒介，將地方聲音文化轉化為展覽、商品、教育推廣與國際交流的多元平台。曾參與策劃臺灣設計展、臺灣文博會、日本大阪公會堂、香港觀光交流等展演，推動臺灣聲景文化的國際交流。
TY-7總爺紅樓
墡．堊
vvv
喵b三皮乾雜工行（黃信堯×白昆禾）
meow-b.tpd（HUANG, Hsin-yao x B.K.H FPV）
阿里山脈末端是一處淺山荒蕪的惡地形─「月世界」，近年環境變遷讓向北坡面有了大量的植被，向南面陽則因烈日土壤硬化，植物難以生長。這也對應著作品名稱「墡．堊」，其二字均指向白色的土壤，亦如同彩色與黑白、黑與白……。藝術家試圖透過影像拼貼與空間聲響，反映物種與土地的交換契約，表現「月世界」存在的同質異化。
關於藝術家
黃信堯，其作品擅長以幽默戲謔的口吻，道出常民生活的荒謬與失落。創作歷程由早期的人物社會議題，轉向探索紀錄片的敘事邊界，與劇情片的領域。近年更致力於非敘事性的影像實驗，透過散文式的拼貼，尋找去人物化的土地故事與生命紋理。
白昆禾 B.K.H—FPV無人機攝影師，專業資格：2020-2026民航局空拍專業操作證（G1/G3 15公斤級操作證）。
TY-8總爺紅樓
邊界的水位
Threshold
釣り人は鳥を知らない（永井朋生×嶋村有里子）
Angler never knows a bird (Tomoo Nagai XYuriko Shimamura)
水位，是風、潮汐、時間，以及萬物生息，在這片土地上持續刻寫的痕跡。經臺南的曾文溪孕育豐饒土壤，也支撐人們生活；另一方面，其流動改變地貌，時而吞沒聚落，不斷改寫土地輪廓。透過田野調查，我們凝視人與自然彼此影響的邊界。《邊界的水位》，是一場追尋人與自然共同描繪風景的嘗試。
關於藝術家
永井朋生與嶋村有里子是一個跨越聲音與繪畫的合作藝術組合。以場域研究為基礎，透過聲音、顏料與自然素材創作表演及裝置作品。團隊名稱源自凝望海洋的釣者與盤旋天空的鳥，象徵不同感知的交會，並在土地記憶與環境關係中轉化空間。
TY-9總爺紅樓
盲蛇的氣味記憶
Scent Memories of the Blind Snake
法蘭克・布洛姆
Frank Bloem
曾文溪別稱「青瞑蛇」，盲蛇仰賴嗅覺辨識方向，途經原住民族、漢人、荷蘭人與日本人居住的土地，流入臺灣海峽，在旅途中穿梭於氣味與風俗各異的地景間。嗅覺與記憶緊密相連，本作品以溪流為嗅聞主體，展現這條蛇從源頭至出海口所感知到的時空痕跡。2026年春，藝術家沿溪採集，轉化為氣味裝置與手寫文字，以想像力重現溪流自身的嗅覺記憶。
關於藝術家
曾 於Gerrit Rietveld學 院 學 習 視 覺 藝 術、 阿 姆 斯 特 丹 大學 修 習 哲 學。2014年 投 入 氣 味 創 作，2016年 創 立 「The Snifferoo」 氣味實驗室，現任教於Mediamatic。作品涵蓋香水調製、為ARTIS皇家動物園與北海大使館等創作。2022年出版 《氣味：被遺忘的感知》（GEUR, the forgotten sen-sation）一書，揭示氣味如何影響生活與銘刻於歷史之中。
TY-10總爺紅樓
採集曾文溪的流動氣息
Harvesting the Flowing Memories of Zeng-wen River
陳科廷
CHEN Ke-ting
曾文溪蜿蜒擺盪， 孕育出廣袤的自然生態與聚落家園， 是眾生共生的時空。 流域間交織著多元氣味， 皆承載著各異的故事與記憶。 透過環境採集與植物萃取，將這些氣味轉化保存為酊劑、 純露等媒介，重塑居民對環境的記憶與想像，匯聚成屬於大家的呼吸氣息。
關於藝術家
中興大學植病所碩士，曾於友邦從事農園藝計畫，及研究南島傳統生態知識。現為 「採集人共作室」 執行人，從生活與生態觀察出發，透過 「採集」 連結人、植物與土地；同時串聯世代保存地方故事，以藝術跨域發展食農與地方學課程，重新建構人與自然的親密互動，實踐環境共存的永續模式。
TY-11總爺紅樓
消失的飛鼠
The Vanishing Flying Squirrels
余欣蘭×飛鼠少女隊（蔡蕥竹×吳語涵×蘇育宣×楊毅）
Rngrang Hungul x Flying Squirrel Girls (TSAI Ya-chu x WU Yu-han x SU Yu-hsuan x Yang Yi)
以曾文溪上游的茶山部落（珈雅瑪）為田野基地，《消失的飛鼠》追尋那雙因經濟林規訓而沉寂的靈性雙眼。飛鼠的消逝，源於山林的現代發展，與土地倫理的消解。當獵人與土地神古老的聖約失靈，充滿靈光的森林遂陷入沉寂。在獵人 Basu'e Yakumangana 的引路下，試圖於文明迷霧中重構山林記憶，重新構築一條「想像回返」的飛翔路徑。
關於藝術家
余欣蘭，太魯閣族影像創作者，在當代社會架構與傳統族群規範的縫隙中，透過鏡頭進行深刻的文化辯證，作品融合了紀實的厚度與實驗藝術的張力，近年更將田野實踐中的身體感知轉化為錄像裝置與文本書寫。飛鼠少女對，來自高師大跨領域藝術研究所的青年創作者與研究者，跟隨Basu’e Yaku-mangana的腳步，進入曾文西中上游，循著聲音、樹冠與爪痕等細微痕跡，追蹤飛鼠的路徑與故事。
TY-12總爺副廠長宿舍
向萬物借水——曾文溪流域的犧牲
Borrowing Water from All Beings: Sacrifices of the Zeng-wen River Basin
社團法人社區大學全國促進會×林宏恩×黃瑞茂×蔡漢正
NAPCU x HUANG Jui-mao x LIN Hong-en x TSAI Han-cheng
曾文溪在淺山之間擺盪、迴繞、折折返返。在這些皺褶地帶，主流敘事忽略了許多細節。2026高中營進駐大丘里與龜丹溪兩處皺褶，以身心為尺，測量粒徑、流速、壩體，也繪製植物地圖、魚眼圖，記錄河川健康與人水關係。三年主題「連結」、「感恩」與「行動」，今年以感恩對應犧牲，水庫恩澤亦是流域犧牲體系，唯有心懷感恩，方能生出改變的意志。在現場感受如水滴石痕，持續沖刮、沈澱、前進，形塑每個人的生命之河。
關於藝術家
全促會長年關心河川健康和當代水文化。我們發起全國各地的流域學校聯盟。而流域高中營是我們推動水意識向下扎根的重要手段。每年籌備高中營都是在地流域社群的重要集結， 由流域青年世代、NPO夥 伴、專家學者、社區組織和在地引路人，作為高中營的核心要角。
TY-12-1總爺副廠長宿舍
循水而行——大丘里聚落的流域圖繪行動
Walking with Water: Watershed Mapping in Daqiu Village
黃瑞茂×林宏恩
HUANG Jui-mao x LIN Hong-en
以工作坊方式邀請高中生參與，進行河域聚落環境觀察紀錄與調查工作，主要關注於環境變遷下生活與河域的關係。嘗試以地方知識與地方智慧的建構，對於所參與觀察的場域進行圖繪方式的表達。在這個主軸下，記錄這些參與者的認識過程的個人經驗與感受描述，共同編織一個對於河域議題的了解與認識。
關於藝術家
黃瑞茂從事在地環境改造逾二十年，長期關注都市議題，實踐社區設計、歷史保存、生態永續、公共藝術與社會住宅等行動，近十年主持淡江大學USR計畫，推動設計介入生活與地方。林宏恩以日常觀察與生活經驗為創作基礎，關注建築、知識與技術如何介入社會及環境，擅長攝影、視覺設計、裝置構築、地方設計與建築空間設計。
TY-12-2總爺副廠長宿舍
自然消失
Nature Disappearing
蔡漢正
TSAI Han-cheng
本作品以影像記錄龜丹溪上的防沙壩，但顯像在人造的水泥板上。該影像在風乾狀態下，呈現模糊不清，碰到水後將再度出現清楚的畫面，在清楚與模糊之間暗示人造水泥的介入河川，大自然是否即失去原本的能量。《自然消失》從影像的風乾消失隠喻「自然的消失」；當影像再度出現時我們可試問：防沙壩讓什麼消失了，而什麼又未曾消失？
關於藝術家
以攝影為主要媒材，近期議題內容關注在環境與人的關係，形式多以地景呈現。創作過程經常探問影像如何作為溝通媒介。作品強調影像並非是攝影者的單向觀看，而是人與事物之間某種關係的存在。藉由關係試圖討論影像藝術的當代社會性。除創作外，也對臺灣地景攝影的歷史與理論的研究感興趣。
TY-13總爺糖學埕
小事報
Small Things News
歷屆參與學校
小事報成立於2019年4月，至今舉辦六屆小學生流域編輯工作營。曾文溪流域是我們的學校，溪流、農田、水圳、海岸與沙洲是我們的教室，我們的講師來自全流域：上游鄒族獵人、中游農人、下游漁人，以及具備流域知識的藝術家。來自曾文溪流域的各小學在這裡學習踏查、書寫報導，從兒童視野出發編輯屬於自己的《小事報》。作為流域實驗教育的推廣，《小事報》所有活動與成果皆發表在網路社群。
關於藝術家
- 臺南｜土城國小、大內國小、文正國小、光復生態實驗國小、安業國小、官田國小、
- 海佃國小、麻豆國小、渡拔國小
- 嘉義｜中興國小、茶山國小、達邦國小
- 主編｜洪淑青、龔義昭
- 2023年報衝小組｜古珮蓁、伊將、安瑋、林鴻易、梁世平、許巧欣、陳芳嫻、黃玟臻、龔芹
- 2025年報衝小組｜吳翊禎、巫彥霆、李依蓁、林鴻易、許巧欣、陳芳嫻、曾聖翔、龔芮、龔芹
2026.9.5 – 12.6｜臺南
© 2026 Mattauw 大地藝術季網站設計｜8f-2